SEASONAL NEWS

在2025年秋冬季，我们呼应了与天空的首次合作关系，本季向法国诗人、记者、哲学家及飞行员安托万·德·圣埃克苏佩里致敬。作为一位在字面和象征意义上都在海岸与天空之间度过一生的国家人物，这位标志性飞行员成为本季首席设计师艾米莉·阿诺特对以思想为驱动的设计与构造热情与追求的桥梁。   “层云”指的是天空中低空形成的云层，象征着品牌对质感与形态的进一步探索。côte&ciel的标志性设计特色在于流动性与结构的和谐统一，形状看似坚固，却如云朵般柔软。航空元素巧妙融入本系列，从内衬颜色模仿飞行夹克中橙色的回归经典款，如ORNE和HYCO S，到包袋上细腻的设计细节，灵感源自本季的飞机款式ISARAU和ISAR，现采用圆润的造型特征。   本季新增款式包括MINHO，一款让人联想到降落伞的周末旅行包，YALU，品牌迄今为止最具质感和结构感的背包之一，以及TIB，对经典手提包的技术性创新。最后，UVA是一款多功能斜挎包，可调整形状以实现极致多样性。季节性面料装点这些新款，采用粗犷而优雅的碳纤维，光滑的缟玛瑙，以及防水尼龙的货运绿和石板灰色。   2025年秋冬季标志着对充满趣味与想象力的设计过程的坚定承诺：旅程、目的地，以及飞行中间的自由。虽然我们的头脑仰望云端，但我们立足于知识与创新的海洋——这正是这家法国包袋品牌最向往的所在。

随着我们继续探索形态与结构，呈现我们的FW25系列最新的艺术尝试。为庆祝本季发布， 我们 揭幕了一件由米兰建筑师Alberto Simoni（来自aspro.studio）与艺术总监兼摄影师Gabriele Rosati合作创作的富有感染力的艺术装置与编辑作品。 这件名为软雕塑的作品，是一场对比的研究。它在坚实与流动、结构与可塑性之间展开触觉对话。柔软泡沫块被雕塑成容纳côte&ciel包袋负空间的形态，将包袋本身无缝融入整体构图中。 该项目通过形态与流动的相互作用，探索一种唤起怀旧情感的氛围，诗意地重新诠释本季产品。通过在雕塑中体现包袋的核心特征，装置呈现出一种几乎虚无的缺席感，让人感受到它们的存在，却从未真正实体出现。 作为雕塑设计的诠释，côte&ciel邀请观众关注体现建筑细节的新成员：YALU，一款形态扭曲且流畅、如茧般包裹的背包；MINHO，一款带有束带细节的新款周末旅行包；以及UVA，一款带抽绳闭合设计的新款斜挎包，能够随你调整和演变。所有款式均采用最新的碳黑材质，这是一种双层尼龙，带有细腻光泽和皱褶，令人联想到层积云的质感。 新季色彩与面料——军绿色、板岩灰和缟玛瑙黑，为回归的经典款如HYCO、ORNE、NILE和ISAR增添新装，同时提供多款小型配件，尤为值得期待的是Alias 皮革材质的回归，现已装饰于AOÓS Nano上。 立即选购秋冬系列

我们的使命一直超越于制造包袋。我们寻求支持那些挑战界限、重塑其所处世界的远见者，无论是在时尚、艺术还是表演领域。这一理念在我们最近与艺术家Will Pegna的合作中得以体现，作为他富有感染力的当代研究平台All Terrain Training (ATT)的一部分。 此前，我们曾与这位伦敦艺术家在科隆的COURIER项目中合作，该表演与他的All Terrain Training实践相辅相成。如今再次携手，犹如圆满的循环。这一次，我们与设计师Joel Wilson共同开发定制合作包袋，配合Will Pegna的Parasound系列，在伦敦首演。 该系列在伦敦著名的Whitechapel Gallery展出，Parasound标志着Pegna对运动性、仪式感和集体潜能探索的关键时刻。我们自豪地支持这位独立艺术家，不仅提供实用的设计方案，还通过创意贡献于表演的视觉与空间叙事，使用超过50米的标志性尼龙布料覆盖在搭建的金属结构上。 Parasound难以简单定义，它介于编舞、声音装置与仪式之间。该表演在Pegna以研究为导向的ATT系列下发展，通过声音互动和基于动作的仪式探索“运动扩展”。 我们被邀请解决的核心设计挑战之一看似简单：如何让声音可穿戴？与伦敦设计师Joel Wilson合作，我们重新构想了现有的côte&ciel轮廓，打造定制的、适合表演的作品。最终的包袋既醒目又坚固，每一个都体现了Pegna设想世界中的实用美学，表演者介于运动队与工业团队之间。 包袋配备了绑带、收紧装置、工业五金和攀岩元素，如绳索和登山扣。每个包袋都经过染色工艺和攀岩粉末手工处理，增添了风化质感，使设计扎根于表演的原始仪式能量中。 作品的核心是一座由柏林建筑师Daryan Knoblauch设计的模块化金属环境，它划分并最终统一了画廊空间。表演者配备了隐藏在定制côte&ciel包袋内的可穿戴扬声器系统，穿梭于由Max Frimout创作的不断变化的声景中。最终呈现的是一个动态的运动与声音系统，表演者的身体互动创造出声波与情感的共鸣。 该项目是一场对话，是多学科与创意头脑的融合，共同促成了这一独特的表演时刻。我们荣幸能与Will Pegna、Joel Wilson及更广泛的团队携手，打造出一个处于设计、表演与叙事交汇处的作品。 <i>Parasound</i> 是设计如何流动、适应并充满生命力的完美范例。

介绍 côte&ciel x MERRELL 1TRL Hut Moc 2——技术设计与雕塑形态的完美结合。 灵感源自富士山周围的云朵形态，此次合作通过运动、材质和建筑流动的视角重新诠释性能鞋履。鞋面由两块折叠织物面板扭转组成，鞋身环绕足部，打造轻盈且具雕塑感的轮廓。 拍摄于建筑与自然共存的家中，最新的 côte&ciel x Merrell 1TRL Hut Moc 2 并非强调实用的速度或距离需求，而是邀请静止与自我表达。  一个放慢脚步、流畅移动并带着目的感前行的机会。  鸣谢： 摄影师：@yiskid_ 导演：@johnchxn 执行制片人：@joey.g123 摄影指导及剪辑：@ttspooner 第一助理：@lukes.jpeg 第二助理：@_lukasvanou_ 模特 01：@lulu_wangyx 模特 02：@dew_suangsub...

随着季节的更替，我们对变革的持续探索也在不断推进。在我们SS25活动的第二部分，拟态——与Orienteer Mapazine合作创作——我们扩展了叙事，深入探讨设计与自然之间的内在联系。 从生物体中发现的有机纹理、形态和运动中汲取灵感，我们探索了这些元素如何在côte&ciel包袋中得到映射：纺织品仿佛昆虫纤细的翅膀，表达敬意；面料如茧般包裹每个包袋的形态；植物叶片在当代技术设计中唤起一种奇异的时代精神。 为庆祝本次活动的启动，5月10日我们与@hhvclothing合作举办了一场名为科学即虚构的特别晚会，展示本季的创意探索。 当我们深入探讨设计与自然之间的相似之处——这是英国创意平台与巴黎包袋品牌共同的研究——能够聚集一堂，享受音乐、对话与交流的夜晚，令人难以忘怀。 通过沉浸式装置展示我们拟态 活动的研究资料，以及由@markgill444 (@fandangoberlin)策划的声音，我们还很高兴在店内提供了100份限量的côte&ciel x Orienteer Mapazine刊物。再次感谢所有到场并让这个夜晚如此特别的朋友们。  

上周五，我们在东京原宿店举办了一场特别庆典，庆祝我们最新胶囊系列的发布。春天是日本一个重要的文化时节，正值樱花季，当街道上的樱花渐渐凋谢，艺术的活力便取而代之，我们的空间随着音乐、社区和创造力焕发出新的生命力。 当晚由才华横溢的Haru [@hrkhrks]和Mars89 [@mars89_nocturnal]精心策划的难忘音乐曲目完美捕捉了这一街区的活力精神。宾客们还享用了由我们在@wineandsuns_tokyo的朋友们精心挑选的饮品菜单，为聚会增添了温馨和谐的氛围。 我们的原宿店不仅仅是一个零售空间——它是一个文化中心。坐落于东京最具标志性和时尚前沿的地区之一，这里是志同道合的人们汇聚一堂，分享想法、庆祝创造力并建立社区的场所。此次活动正是这一理念的体现，汇聚了熟悉的面孔和新朋友。 我们衷心感谢所有参与者。正是有了你们的到来，夜晚才如此精彩。我们已经期待下一次的相聚，敬请关注。 你现在可以回听Haru和Mars89的音乐集。