SEASONAL NEWS

在其2023秋冬系列的最新編輯中，côte&ciel走上日本東京的街頭，探索這個他們的第二故鄉，並與這個對巴黎品牌來說是無盡靈感來源的國家建立連結。東京是côte&ciel開設首家實體店的地方，兩者再次在更深層次上相互連結。 東京代官山被選為本次編輯的主要拍攝地點，隱身於其寧靜的小巷中，為繁忙的東京帶來一絲喘息之地。這裡自然與人造元素和諧融合，從磨砂混凝土到鑄模石柱，為這座以活力著稱的城市帶來平衡與清晰感。 為了進一步加強與城市的連結，côte&ciel與來自東京、備受尊敬的新銳設計師Kosuke合作，邀請他擔任唯一模特兒。儘管兩者分屬不同領域，côte&ciel與Kosuke的品牌Jian Ye卻共享推動設計創新極限的共同願望，並以全新視覺與創意方式運作。 本次編輯展現了眾多2023秋冬款式，聚焦於不同côte&ciel系統間的相互關係。例如，小巧配件設計用以提升使用者與周遭環境的互動，透過連結其他產品類別的成員來實現。LANYARD可用於存放需隨時取用的物品，RingO或LetGo鑰匙圈則可掛於背包上以增加收納容量。這些較小的配件可固定於較大型背包如AVON與NILE。此外，還包含Robin與Raven面料，其質地與表面能無縫反映周遭環境，或沐浴於充沛自然光中，或融入黑暗之中。 

為致敬côte&ciel的精神故鄉巴黎，品牌於今年早些時候在巴黎開設歐洲旗艦店後，秋冬23系列的編輯特輯回歸其根源。 透過自然光線的運用，並擁抱砂岩建築所帶來的天然質感與溫暖色調，此特輯試圖捕捉城市日常生活的精髓。所選的秋冬23款式與周遭環境完美融合，沉浸於一個明顯是巴黎卻沒有典型標誌的氛圍中。 如同行走於城市景觀中的活雕塑，對路人而言無聲無息，沉醉於城市魅力之中，模特兒們配戴了秋冬23的新款式，如AVON、SARU、ORNE及ISARAU S，以及現有系列如OBION和LADON。秋冬23推出的特輯強調了小巧配件的用途與功能，特別是LetGo和RingO吊飾，展示它們如何連結不同產品類別的成員。Raven與Robin的材質在鄰近建築的砂岩光澤中呈現明暗對比。

透過與我們的星球及周遭萬物建立更深層的身體連結來探索美感，當我們與世界的連結交織時，我們開始呼吸並真正體驗。<br>秉持此理念，貫穿始終的設計語言傳達出類似的情感，強調重視生產而非消費。<br> <br>藉由尋找彼此及自然間的相互連結之力量，côte&ciel運用這股能量打造新的永續結構。<br>2023秋冬系列探討表面之間的關係，呈現出兩種形態的融合，讓人聯想到有機與人造的紋理。<br> <br>

繼先前與東京雜誌及媒體團體Sabukaru的編輯合作後，côte&ciel邀請他們的視覺指導參與「新世代工作者」專題報導。攝於東京這座繁忙且以工作為導向的大都會，Sabukaru突顯新興世代的工作者及其代表性的制服風格，展現細膩的功能性表現。近年來，曾是東京年輕人服裝特色的寬褲與GORE-TEX®外套，逐漸轉變為更精緻且正式的剪裁，卻仍保有從辦公室到街頭的相同功能細節。

在新宿歌舞伎町的心臟地帶拍攝，Sabukaru的短片凝聚了青年文化的精神，追隨舞者精心計算的動作。陪伴他們外出旅程的是多款以反光Majocchi和酥脆檸檬材質製作的小巧配件，包括ADDA PLUS和AÓOS S，無論在任何情境下都提供實用功能。

巴黎奢侈配件品牌côte&ciel始終尋求新的前沿和創意表達路徑，宣布與AI藝術家NEWFACET*合作推出最新宣傳活動。這項創新宣傳活動運用尖端技術，結合品牌Allura系列回收/合成皮革產品的3D渲染圖與AI生成的影像。