SEASONAL NEWS

通过与我们的星球及周围环境建立更深层的身体联系来探索美，当我们与世界的纽带交织时，我们开始呼吸并真正体验。鉴于此，贯穿始终的设计语言传达了类似的情感，强调生产的价值，而非消费。 通过在彼此及自然的相互联系中寻找力量，côte&ciel 利用这种能量打造新的持久结构。2023年秋冬系列探索表面之间的关系，呈现出两种形态的融合，既让人联想到自然有机的纹理，也让人想起人造的图案。

继与东京杂志及媒体团体Sabukaru的先前编辑合作后，côte&ciel邀请他们为其“新一代职场人”专题提供视觉指导。在东京这座繁忙的职场大都市拍摄，Sabukaru聚焦新兴一代职场人及其标志性的制服风格，特点是功能性的细微展现。近年来，曾经是东京年轻人标志的宽裤和GORE-TEX®外套装束，已逐渐被更为精致、正式的剪裁所取代，但依然保留了从办公室到街头的同样功能性细节。

拍摄于新宿歌舞伎町，由Sabukaru执导的短片凝聚了青年文化的精神，跟随舞者精心设计的动作展开。陪伴他们外出旅程的是多款采用反光Majocchi和脆柠檬材质制作的小巧配饰，包括ADDA PLUS和AÓOS S，无论何种场合都能提供实用功能。

巴黎奢侈配饰品牌côte&ciel始终在寻找新的前沿和创意表达路径，现宣布与AI艺术家NEWFACET*合作推出最新活动。该创新活动采用尖端技术，将品牌Allura系列再生/合成皮革产品的3D渲染图与AI生成的图像相结合。

在继续推进更为环保的设计理念的同时，côte&ciel 依然不断突破创新的界限，推出了2023春夏系列的新面料：小松鬼别织®尼龙。这款由工匠们精心研发的鬼别织®，由先进的日本材料制造商小松物产生产，是一种环保材料，采用洋葱皮提取物为基底，并结合橄榄和木炭等多种天然成分，减轻了对其依赖的生态系统的负担。通过这种方法，côte&ciel 能够使用天然染色的尼龙替代化学染色的合成材料，实现了只有通过有机方式才能复制的独特包浆效果。为了致敬开发鬼别织®过程中采用的日本传统染色工艺，小松编辑系列向制造商的日本根源以及大自然恢复曾被人类活动破坏的土地的能力致敬。植物和其他有机物仿佛从包袋中生长和蔓延出来，象征着这两个对立世界的和谐共生，凸显了大自然如何重新平衡并在最不可能的地方再次生长。细微的设计细节致敬更传统的日本工装制服和制造安全规范，层叠的面料和质地呼应了鬼别织®面料的水洗染色美学。鬼别织®尼龙的应用涵盖多种尺寸的系统包，包括Isar M、Ladon、Adda Plus和Neda。共有两种颜色可选，分别是橄榄绿和黑色。

在蓝色魔法下...Ben Richards 是一位摄影师和艺术总监，他在令人难以置信的东京城市蔚蓝天空下为我们拍摄了他的 Isar M Frost Blue 和 Hala S Sleek Black/Yellow。所有图片均拍摄于1964年驹泽奥林匹克公园——1964年东京奥运会推迟举办的场地。中心标志性塔楼由芦原义信设计，灵感源自传统日本木结构建筑，但被颠覆为现代主义/野兽派混凝土结构。